AZI E ZIUA TA POETE

Astăzi de Ziua Internațională a Poeziei urez, La mulți ani tuturor poeților, cititorilor, dragi creatori, suflete frumoase, viață lungă și multă inspirație!

“Hui és el teu dia, poeta” [‘Azi e ziua ta poete’] d’ELENA BULDUM traduït del romanés al català per PERE BESSÓ

HUI ÉS EL TEU DIA POETA

I hui és el teu dia poeta
No és dia per a laments
El teu destí és la paraula
Que ajunte cel i terra
En versos, rimes i sonets...

AZI E ZIUA TA POETE
Elena Buldum

Și azi e ziua ta poete
Nu e timp pentru regrete
Menirea ta este cuvântul
S-aduni cerul și pământul
În versuri, rime și sonete...