VISE TÂRZII

De azi, chiar îți promit - mă aștepti, Cu brațele deschise, vin la tine În trenul vieții, urc, m-accepți? De ești cu alta, fii cu mine. Îți cer prea mult la margine de drum E despărțirea cât un negru fum În prima stație, acum cobor Când urc pe trepte cu-al meu dor. Și gust din pofta mea de viață.. Ce o deșir ca firul alb de ață? Mă -ndeamnă gândul meu spre tine Un drum de-aleg, rămâi cu mine? Urc...

De PERE BESSÓ traduït al català al romanés per l'ELENA BULDUM Entre un ull i l’altre l’esqueix la planta empeltada vi negre a la posta del sol quan l’enterres en la placenta del desig llançada al fem (Pulsions, 2014) De PERE BESSÓ traducere din limba catalană în limba română de ELENA BULDUM Între un ochi și celălalt stropește planta înfiptă în vin negru la apusul soarelui când îngropăm în placenta dorinței aruncată la întâmplare. (Pulsions, 2014)

Mi-ai tăvălit în mine vorbele de-alint Atunci, cândva, și -acum în fel și chip, Și s-a ales neghina de bobul de lint Mă rănesti într -una, și -mi vine să țip! Ca un uliu noaptea, frângi vise curate... Zbori prin lumea toată, liber din păcate, Gura-mi însetată plină de-adevăr... Este mărturie, ca vântul prin păr. Ai tăvălit în mine minciuna din tine Umbra nedreptății, vărsată-i pe mine... Ca o ploaie udă pământu -i secat... Ai albit și raiul, și pomul sacrat. Umbra nedreptății Elena Buldum Girona, 22 octombrie, 2014

amintiri din copilărie lampa din chiler a bunicii HAIKU Elena Buldum

Aș face orice din timp, să ne rămână Răbdare ai avea, ca să mă ții de mână, Să mă cuprinzi în brațe, te-aș ține mai aproape Și zău, sub gene aș vrea, acolo, chiar sub pleoape. Aș face orice din timp, ca să rămâii N-aș risipi o clipă, din dragostea din-ntâi Pe trupul nostru simplu,ca să unim iubirea Pe -a timpului aripă, să prindem fericirea. Aș face orice din timp... din unu să fim doi... Iubirea cu măsură, să o-mpărțim apoi... O parte pentru mine, și una pentru tine De pașii -i rătăcim cu dragoste se ține. O parte pentru mine Elena Buldum

Mi-e trupul lovit, și mă bate o-ndoială În ceasul zece-al vieții... Ce mare scofală? Ai zice...și-ai s-ajungi la judecată... Pentru fiecare gest urât, primești o plată. Mi-e vocea fără glas, și nici n-are putere E toamnă -i frig, aș vrea să -ndulcesc, inima-n miere... S-o-nmoi și să mi-o așez pe-o tavă Pe acolo unde-n cosmos pleac'o navă... Mai am putere doar să mă ridic Imi țesi o plasă de paianjen, pic cu pic! M-ai atârnat mereu pe-un fir de ață "Mă doare sufletul, și mama ei de viață ". În ceasul zece... Elena Buldum Girona, 20 de octombrie,  2014

din Vol Peripetii pentru pitici Trei veverițe șugubețe, Se jucau cu două bețe Alunele le plăceau, Ronțăitu- l a-auzeau. Rodeau din dulcile bomboane Și creme de napolitane, Istețele au cozi stufoase Blănițe gri și pufoase. Vedeți și voi, ce văd și eu Sunt veverițe-n pom mereu... Le plac alunele, pe când... Mănâncă și dulciuri pe rând!