La
flor de gira'sol...
Elena
Buldum
M'he
trobat el meu terreny
Passejant en el Montseny
La
muntanya i el prat
És
fertil pér el sembrat
Tot
és pur, un raig de sol...
És
colgat, com la flor de gira'sol
És
un font de l'infinit
Un
cel blau m-agraït
És
un quadre bén bonic
Agradable
i vestit
Els
colors i les belleses
Són
les seves gentileses.
Traducere
din limba catalană în limba română
Elena
Buldum
Floarea-soarelui...
Elena
Buldum
Am
găsit al meu pământ
Merg
pe jos prin Montseny
La
munte și în luncă
Este
fertil pentru semănat
Totul
este curat, o rază de soare...
Stă
agățat precum floarea-soarelui
Este
o sursă de infinit
Un
Cer albastru recunoscător
Este
un tablou foarte frumos
De
bun gust îmbrăcat
Culorile i-o frumusețe
Este
cum a sa noblețe.